A Pada Agustus 1945, Jepang adalah negara yang berada di ambang kehancuran.Perang di Eropa sudah berakhir, tetapi di belahan dunia lain, pertempuran terus berlanjut. Kota-kota Jepang telah dihantam oleh pemboman Amerika selama berbulan-bulan, dan hanya dalam tiga hari, negara itu mengalami sesuatu yang belum pernah dilihat siapa pun sebelumnya: Hiroshima hancur akibat bom atom pada tanggal 6 Agustus, Nagasaki dihantam oleh bom kedua pada tanggal 9 Agustus.Pada saat yang sama, Uni Soviet juga memasuki perang melawan Tokyo.
Jepang kini telah dikalahkan, tetapi penyerahan diri tetap hampir tak terpikirkan. Dalam suasana seperti inilah, siang hari tanggal 15 Agustus 1945Jutaan orang berkumpul di sekitar radio. Dari perangkat itu terdengar suara rendah, jauh, dan gelisah. Bagi banyak orang, ini adalah pertama kalinya. Itu adalah suara dariKaisar Hirohito.
Tidak biasa mendengar dia berbicara.Bagi sebagian besar orang Jepang Kaisar adalah sosok yang jauh., dikelilingi oleh kesakralan yang menempatkannya di atas kehidupan sehari-hari. Dan orang itu, yang hampir tidak pernah didengar langsung oleh siapa pun, memberi tahu negara bahwa perang telah berakhir. Atau hampir. Karena Hirohito tidak pernah mengucapkan kata "menyerah." Ia malah mengatakan bahwa "situasi perang belum tentu menguntungkan Jepang" dan mengumumkan bahwa pemerintah akan menerima persyaratan yang ditetapkan oleh Sekutu.
Penyerahan diri secara resmi baru akan ditandatangani pada 2 September, di atas kapal USS MissouriNamun bagi mereka yang mendengarkan radio itu, 15 Agustus adalah hari ketika... Perang Dunia II benar-benar berakhir.
Hirohito berbicara di radio: sebuah suara yang sulit dipahami.
Pidato itu akan tercatat dalam sejarah sebagai... Gyokuon-hōsō, “Transmisi Suara Permata.” Siaran itu berlangsung lebih dari empat menit, tetapi bahkan mereka yang mendengarkannya dari awal hingga akhir pun tidak selalu langsung mengerti apa yang telah terjadi. Hirohito berbicara dengan Bahasa kuno dan formal proklamasi kekaisaran, sangat berbeda dari bahasa Jepang sehari-hari. Rekaman itu juga tidak membantu. Suara kaisar pelan, dan audionya tidak jelas.
Jadi, ketika Jepang mendengar pengumuman penyerahannya, Banyak warga Jepang yang tidak langsung memahami bahwa negara mereka telah menyerah.Namun, satu kalimat tetap terpatri dalam ingatan saya: perlu untuk "menanggung hal yang tak tertahankan dan menderita hal yang tak tertahankan"“Itu adalah cara Hirohito meminta orang-orang yang telah dididik selama bertahun-tahun untuk berperang dan berkorban untuk menerima sesuatu yang sebelumnya dianggap hampir tidak mungkin.”
Hiroshima, Nagasaki, dan Keputusan Kaisar
Dalam pidatonya Hirohito juga menyebutkan bom atomDia berbicara tentang "perangkat baru yang lebih kejam", yang mampu menyebabkan kehancuran yang tak terhitung dan membunuh banyak orang yang tidak bersalah. Kedua Ledakan Hiroshima dan Nagasaki telah mempercepat krisis yang sudah terlihat jelas. 26 JuliDengan Deklarasi Potsdam, Sekutu telah menuntut Jepang untuk menyerah. Tokyo terus melawan. Kemudian, dalam beberapa hari, terjadilah Hiroshima, masuknya Uni Soviet ke dalam perang, dan Nagasaki.
Namun demikian, tidak semua orang di jajaran pimpinan tertinggi negara itu siap untuk berhenti. Pertemuan terus berlanjut tanpa mencapai kesepakatan, dan sebagian militer masih mendukung kelanjutan konflik. Hirohito-lah yang memecah kebuntuan dan menerima syarat-syarat Sekutu.Sebuah pilihan yang tidak semua orang bersedia terima.
Malam ketika mereka mencoba membungkam suara kaisar.
Pidato Hirohito acara tersebut tidak disiarkan secara langsung.Kaisar direkam pada malam tanggal 14 AgustusHanya beberapa jam sebelum Jepang mendengarnya di radio. Namun rekaman itu hampir tidak pernah sampai ke stasiun radio negara tersebut. Pada malam hari, saat Tokyo tertidur, sekelompok perwira yang dipimpin oleh Mayor Kenji Hatanaka berupaya melakukan kudeta untuk mencegah penyerahan diriPara pemberontak menduduki istana kekaisaran dan mulai mencari cakram tempat suara kaisar direkam, dengan tujuan menghancurkannya sebelum siaran.
Sang bendahara menyelamatkan mereka. Yoshihiro Tokugawa, yang menyembunyikan mereka di dalam lemari di kantor sekretariat Permaisuri. Setelah ditangkap dan diancam, dia tidak mengungkapkan keberadaan mereka. Tanpa dukungan dari hierarki militer, kudeta gagal Di dini hari, Hatanaka mencoba lagi menghubungi radio untuk menjelaskan alasan pemberontakan, lalu bunuh diri. Satu jam kemudian, tepat tengah hari, rekaman yang ia coba hancurkan sampai ke rumah-rumah warga Jepang.
Jepang dikalahkan dan awal dari kisah lain.
Reaksi yang diberikan sangat beragam. Di Tokyo, kerumunan orang berkumpul di depan... Istana KekaisaranBanyak orang menangis. Beberapa perwira memilih bunuh diri daripada menerima penyerahan diri. Selama bertahun-tahun, lembaga militer telah memupuk gagasan bahwa kematian lebih baik daripada penyerahan diri. Sebuah penafsiran ekstrem terhadap cita-cita tersebut. bushidoKode etik kuno yang terkait dengan samurai, telah membantu mengubah penyerahan diri menjadi sesuatu yang hampir tak terbayangkan. Karena alasan inilah, kata-kata Hirohito memiliki bobot yang sangat besar. Jika kaisar sendiri memerintahkan keputusan itu untuk diterima, melanjutkan perang menjadi jauh lebih sulit untuk dibenarkan.
Pertempuran tidak langsung berhenti di semua tempat. Di Asia, pertempuran berlanjut selama beberapa hari lagi, dan bagi sebagian tentara sulit untuk percaya bahwa Jepang benar-benar kalah perang. Beberapa terus bersembunyi selama bertahun-tahun. Kasus yang paling terkenal adalah kasus... Hiro Onoda, yang baru menyerah pada tahun 1974.
Penyerahan diri secara resmi terjadi pada 2 September 1945, ketika Menteri Luar Negeri Mamoru Shigemitsu menandatangani akta tersebut di atas kapal USS. MissouriDari tanda tangan dan pidato itu Jepang yang sangat berbeda pun muncul. dari orang yang memasuki perang. Kemudian diikuti olehpendudukan Amerika, kemudian Konstitusi baru dan, denganArtikel 9, penolakan perang sebagai alat untuk menyelesaikan sengketa internasional. Beberapa tahun kemudian, dengan Perang Korea, negara itu menjadi sekutu strategis Amerika Serikat di Asia-Pasifik dan ekonominya menerima dorongan yang menentukan. Dari situlah dimulai salah satu transformasi paling mengesankan di periode pascaperang. Jepang bangkit dari reruntuhan menjadi keajaiban ekonomi, dalam kurun waktu beberapa dekade menjadi kekuatan industri dan ekonomi terbesar kedua di dunia.
Namun, semua itu masih jauh pada tanggal 15 Agustus 1945. Pada hari itu, hanya ada sebuah negara yang kelelahan berkumpul di sekitar radio dan sebuah suara yang hampir tidak pernah didengar siapa pun. Dalam hitungan menit, rakyat yang praktis tidak pernah mendengarkan pemimpin mereka telah mendengar Hirohito mengumumkan berakhirnya sebuah era. Di balik suara rendah dan penuh gangguan statis di radio itu terdapat Hiroshima dan Nagasaki, sebuah kekaisaran yang kalah, kota-kota yang hancur lebur, dan jutaan orang tewas. Itu bukanlah suara kemenangan; suara itu rendah, sulit dipahami, dan rekamannya buruk. Tetapi suara itu mengumumkan berakhirnya perang dan, pada saat yang sama, berakhirnya Jepang yang telah berjuang di dalamnya. Dari reruntuhan itu, negara lain mungkin akan lahir..
