工厂危机 塔兰托的前伊尔瓦 有可能成为最严重的事件之一 我国的去工业化但这同时也反映了意大利社会的整体状况：各个层面的社会群体、政治力量和机构，以及“普通”男女。在某种程度上，这让人想起皮耶罗·戈贝蒂那句名言，他将法西斯主义定义为“意大利人的自传”。
我国的统治集团早已放弃了本应实现的目标。 欧洲最重要的钢铁厂如果塔兰托工厂于8月24日开始生产…… 最后一座高炉关闭 （因此，钢铁厂和与之相关的余热回收及能源生产设施也将关闭），只剩下轧钢厂。因此，裁员70%至75%将不可避免。这将使目前约8.000名直接雇员（不包括相关人员）减少到2000至2400人。
暂且不论所有相关人员——无论是部长、地方行政官员、法官、各政党和团体的代表、工会和商业协会——所采取的行动或立场背后的真实或假定意图的优劣，可以现实的是，塔兰托的伊尔瓦很快将不可避免地面临…… 强有力的结构性裁员从就业角度来看，这将造成严重且无法挽回的损失。关闭高炉（该高炉生产只有通过一体化工艺才能达到的特定品质钢材）将只允许加工钢坯，而钢坯是未经加工的半成品钢材，据说这些钢材是从欧盟以外的工厂进口的。然而，这种解决方案并不能避免进一步裁员的风险。
但最令人不安的是，不仅在塔兰托没有真正形成捍卫该工厂的“运动”，而且还有许多当地人将伊尔瓦工厂的关闭视为一场巨大的胜利。
最糟糕的情况莫过于公司及其相关员工，他们的议价能力较弱，难以维护自身权益。然而，考虑到伊尔瓦员工的平均年龄，几年内“伊尔瓦裁员”现象将会逐渐减少，因为社会保障体系（在这种情况下，保障金额可达工资的100%）将减轻退休过渡期的痛苦。此外，我们也不能忽视部分员工可能通过从事“非正式”的带薪工作来补充其裁员补偿金的可能性。 这是一场完美风暴，而这种模式已经在南北两地都得到了广泛的验证，最近的案例就是位于特米尼伊梅雷塞的前菲亚特汽车经销店倒闭事件。巴尼奥利伊尔瓦钢铁厂的关闭（部分产品最终运往塔兰托）是通过工会和政府之间的重组协议进行的，该协议导致了轧钢厂的关闭，当时该轧钢厂雇佣了大约一千名工人，其中一些人被重新安置到其他行业。
塔兰托本应是最大的 欧洲钢铁中心 以及由此带来的就业、增长、出口等方面的所有好处。它本应被视为…… 南方发展的身份象征 创造就业机会不仅对年轻人的未来有更大的影响，而且对公共秩序和安全也有更大的影响。
如今，包括地方法官和地方行政官员、政治力量和工会在内的机构参与者，似乎正在从本质上的地方主义和环保主义的角度来解决这个问题。 但位于塔兰托的伊尔瓦钢铁厂旧址究竟是不是一个国家战略问题？ 从前，就一些重要案件展开了激烈的辩论，例如…… 乔治欢迎 1978年3月31日，他接受了令人难忘的贝佩·图拉尼的采访，呼吁工会保障阿尔法·罗密欧位于阿雷塞工厂的生产效率。作为一家公有企业，该工厂是工人和市民的共同遗产。那么，在菲亚特位于都灵的工厂发生不幸的事件之后，又会发生什么呢？ 恩里科·伯林格？还有 布鲁诺·特伦丁 1992年7月31日，他辞去了CGIL主席的职务，此前他接受了一项他认为无法拒绝的协议，但他明知自己的组织并不认同这项协议。更不用说1979年引发的争议了。 乔治·阿门多拉 他与工会以及意大利共产党的部分成员保持着联系，但并不认同他认为有害的极端主义。1972年10月22日，在工会的倡议下，5万人聚集在雷焦卡拉布里亚，要求发展南方地区，并反对“Boia chi molla!”运动。 西乔·弗朗哥如今的塔兰托，似乎已经不存在像 1980 年 40.000 月 14 日在都灵举行的那种为了保住菲亚特的工作岗位而举行的“四万人游行”的条件了。
不幸的是，对话者往往匮乏。主要政党的书记们鲜有发言，主要工会的领导人也没有将塔兰托·伊尔瓦工厂问题列为国家产业政策的优先事项。他们没有以紧急状态的名义，提出任何具体的方案，例如通过企业层面的密集谈判来振兴该工厂，而这些谈判应以最大限度地提高工厂利用率和显著恢复生产率为原则，并作为环境恢复计划的一部分。意大利的实业家们也缺席了，但有人指出，在塔兰托·伊尔瓦工厂事件发生之后，很难将矛头指向他们。 里瓦家族从福特主义到自动化，再到信息技术的转变，变化是深刻的，但这种转变是有控制的，尽管它涉及可怕的社会冲突，这些冲突孤立甚至击败了恐怖主义。 是否有可能，以及是否应该，找到一种解决方案，使我国能够恢复“欧洲最重要的钢铁厂”？ 费鲁乔·德·博托利 Corriere della Sera 他提出了“捍卫福利”的口号。他的说法没错。但要为福利提供资金，我们需要增加生产活动和就业人数。
在某些时候，这种情况似乎会占上风。 辞职一位熟悉情况的人士认为，在目前情况下，法律诉讼、环保原教旨主义以及深受反工业文化影响的软弱的地方行政官员的共同作用，使得“大型”钢铁厂的复兴毫无希望。而矛盾的是，伊尔瓦钢铁公司在北部地区遗留下来的其他业务，例如…… 诺维利古雷接受塔兰托最终只剩下一座几乎废弃的工厂，就像一座恐怖博物馆一样，这有点像继承了一份应该放弃的遗产。
...
作者是安娜·库利斯乔夫基金会主席.
