saham

Spanduk FIRSTonline

Sebuah persembahan istimewa untuk musim gugur oleh koki Francesco Nunziata: resep untuk "Tra le foglie," sebuah perjalanan menelusuri kelezatan lokal bersejarah dari pedesaan Nola.

Buah ara San Paolino kuno dan hazelnut Vesuvian menjadi protagonis dalam hidangan yang digunakan oleh koki baru restoran Re Santi e Leoni untuk membawa sejarah ke meja berbintangnya.

Sebuah persembahan istimewa untuk musim gugur oleh koki Francesco Nunziata: resep untuk "Tra le foglie," sebuah perjalanan menelusuri kelezatan lokal bersejarah dari pedesaan Nola.

"Tra le Foglie" adalah hidangan yang disajikan oleh koki Francesco Nunziata, kelahiran 1987, yang mengambil alih restoran bergengsi Re Santi e Leoni di Nola pada bulan Maret, sebagai ucapan perpisahan terakhir untuk bulan-bulan yang lebih hangat, sekaligus menyambut musim gugur dengan menghadirkan hidangan lezat bersejarah dari pedesaan Nola ke meja makan. Bagi sang koki, ini adalah penghormatan sejati kepada kota kelahirannya, yang ia tinggalkan untuk pengalaman penting di restoran-restoran papan atas di London, kemudian sebagai sous chef di La Pergola milik Heinz Beck yang memiliki tiga bintang Michelin, sebagai executive chef untuk Attimi di Roma, sebagai kepala koki di Café Les Paillotes di Pescara, dan setelah empat tahun di Tuscany di restoran Castello di Fighine, sebuah desa abad pertengahan antara Val d'Orcia dan Umbria, di mana ia secara konsisten mempertahankan bintang Michelin-nya.

Sekembalinya ke rumah, ide pertama Nunziata adalah menyoroti dua produk bersejarah dari wilayahnya: buah ara, buah asli daerah Nola kuno, dan hazelnut Vesuvian, dalam sebuah kreasi yang mengingatkan pada dedaunan khas musim tersebut. Bagi Francesco Nunziata, wilayah dan kuliner merupakan persamaan penting bagi esensi identitas gastronominya, yang mulai terbentuk terutama di dataran Nola. Selama berabad-abad, dataran ini telah menghasilkan mosaik cita rasa unik, yang terdiri dari campuran tradisi pedesaan, pengaruh eksternal, dan perbedaan budaya. Semua ini telah terintegrasi dari waktu ke waktu, tentu saja berdasarkan dua kontribusi mendasar dan unik: komposisi tanah vulkanik yang kaya mineral dan iklim mikro yang unik, dua elemen yang membentuk kekayaan sejati tanah ini. Telah dikatakan bahwa hidangan tradisional yang lahir dari kebutuhan petani atau adaptasi terhadap sumber daya yang terbatas menjadi aset budaya yang sejati. Justru karena itulah, sejak beberapa waktu lalu, setelah melampaui tahap elaborasi yang canggih, haute cuisine telah menemukan kembali masakan lokal sebagai akar budaya yang mendalam. Berfokus pada nilai-nilai tanah kelahiran memungkinkan terciptanya budaya kuliner yang otentik, menawarkan pengalaman yang jauh melampaui sekadar menikmati hidangan.

"Di desa Zaman Perunggu Nola-Croce del Papa, ditemukan pecahan kayu ara yang hangus," sang koki menekankan, "yang menandakan tanaman yang, hampir empat ribu tahun yang lalu, sudah menjadi bagian dari lanskap Nola. Kemudian, di pedesaan Agro Nolano, tradisi melestarikan ingatan akan buah ara San Paolino, yang matang pada akhir Juni, periode yang sama dengan perayaan santo pelindung Nola."

Saat ini, buah ara San Paolino dianggap sebagai varietas yang berisiko punah. Karena dinamika pasar buah dan sayur modern, budidaya intensifnya secara bertahap menghilang. Namun, buah ini tetap bertahan berkat perawatan beberapa petani lokal dan keberadaan pohon-pohon berusia berabad-abad yang terisolasi di pedesaan Nola, yang hampir secara eksklusif dikonsumsi oleh keluarga untuk melestarikan cita rasa dan tradisi kunonya. Nama buah ara ini terkait erat dengan San Paolino di Nola, santo pelindung kota tersebut. Pematangannya bertepatan dengan tanggal 22 Juni, hari Festa dei Gigli (Festival Bunga Lili) Nola yang terkenal, sebuah Situs Warisan Dunia UNESCO. Konstruksi berbentuk menara kayu ini, setinggi 25 meter dan berat lebih dari 25 kuintal, dibawa di pundak 128 "cullatori" (pelempar), yang diajak menari mengikuti musik di seluruh kota dari pagi hingga larut malam.

Bersama dengan buah ara San Paolino, hidangan "Tra le foglie" juga menampilkan hazelnut Vesuvian, produk dengan tradisi kuno, yang tersedia dalam varietas Lunga Napoli, Tonda Vesuviana, Mortarella, Camponica, dan San Giovanni. Secara khusus, hazelnut Visciano adalah produk pertama yang secara resmi masuk ke dalam Daftar Regional Penamaan Asal Kota (De.CO) Wilayah Campania. Ini bukan hanya produk pertanian, tetapi juga bagian penting dari sejarah kota dan lanskap perbukitannya. Selama beberapa generasi, budidaya hazelnut ini telah mewakili warisan pengetahuan dan tradisi yang menandai ritme kehidupan pedesaan. Sejak September 2025, "Budidaya hazelnut Marzano di Nola" telah dimasukkan dalam Inventaris Warisan Budaya Takbenda Campania (IPIC): Wilayah tersebut telah mengakui tidak hanya buahnya, tetapi juga semua pengetahuan yang terkait dengannya, mulai dari panen dengan jaring yang dibentangkan di bawah pohon hingga pengeringannya.

Namun, "Tra le foglie" (Di Antara Daun) adalah hidangan yang, dalam visi sang koki, tidak hanya memiliki nilai rasa dan estetika, tetapi juga aspek nutrisi yang menarik: "Kami mengolah buah ara dan daunnya," jelas Nunziata, "juga karena khasiatnya: membantu mengontrol gula darah, berkontribusi menurunkan trigliserida dan kolesterol jahat, serta membantu pencernaan dengan menenangkan perut. Foie gras berbentuk daun ara, ditaburi dengan bubuk daun yang sama." Kacang hazel juga memiliki khasiat nutrisi yang penting, seperti yang dicatat oleh situs web makanan Humanitas: "Khasiat bermanfaat dari kacang hazel telah dianalisis dalam penelitian yang mengaitkannya dengan manfaat kardiovaskular, khususnya pengurangan kolesterol total dan kolesterol jahat serta peningkatan kolesterol baik dan trigliserida." Lebih lanjut, tidak semua orang tahu bahwa daun kacang hazel juga dapat digunakan untuk tujuan pengobatan; sifat vasokonstriktornya yang diduga telah menyebabkan penggunaannya untuk meredakan gejala wasir dan varises. Baik daun maupun bijinya telah dikaitkan dengan sifat antioksidan. Terakhir, bijinya juga dikenal memiliki sifat anti-inflamasi.

Dasar dari hidangan ini adalah sentuhan halus foie gras yang lembut, dengan krim hazelnut yang diasap ringan dan hazelnut karamel. "Hazelnut panggang dan diasap mengingatkan pada musim panen, ketika daun hazelnut dibakar," jelas Francesco Nunziata. "Kemudian kami juga memiliki buah ara cincang, dibumbui dengan cuka, potongan buah ara murni, dan saus ara. Minyak daun ara dan saus daun ara yang dioksidasi melengkapi hidangan dengan aroma sayuran dan rasa pahit hazelnut, yang kontras dengan rasa manis buahnya. "Kami juga mengolah buah ara dan daunnya untuk mendapatkan khasiatnya: membantu mengontrol gula darah, berkontribusi menurunkan trigliserida dan kolesterol jahat, serta membantu pencernaan dengan menenangkan perut. Foie gras mengambil tampilan daun ara, ditaburi bubuk ara." 

Resep dari Among the Leaves

Prosedur

Bersihkan foie gras, buang urat atau kotoran apa pun, jaga agar bagian lobusnya tetap utuh. Diamkan hingga mencapai suhu ruangan selama 20–30 menit. Campur garam, gula, dan merica, lalu bumbui foie gras. Tambahkan Cognac dan Port, tutup, dan rendam dalam lemari es selama 8–12 jam. Bungkus dengan dua lapis plastik pembungkus makanan, bentuk silinder yang rapi. Keluarkan udara, tutup ujungnya, dan bungkus dengan kain kasa bersih, ikat dengan tali dapur. Masak dalam oven roner pada suhu 65°C hingga bagian intinya mencapai suhu 50–52°C. Segera dinginkan dalam air es dan simpan pada suhu sekitar 4°C selama minimal 12 jam. 2.

Untuk foie gras yang lembut Bahan: 200 g foie gras, 50 g krim, 30 g susu, 5 g gelatin

ProsedurRendam gelatin dalam air dingin. Campurkan foie gras, krim, dan susu, lalu panaskan hingga tercampur rata. Tambahkan gelatin yang sudah diperas dan larutkan. Blender hingga halus. Tuang ke dalam cetakan, dinginkan, dan simpan di lemari es.  

Untuk krim hazelnut Pacojet Bahan-bahanKacang hazel panggang, garam, merica

Prosedur Panggang kacang hazel di dalam oven dan biarkan dingin. Blender hingga halus. Tuang ke dalam wadah Pacojet dan bekukan. Bekukan dengan Pacojet hingga mencapai kekentalan yang diinginkan dan bumbui dengan garam dan merica.

Bahan-bahan pure buah ara segarBuah ara segar

Prosedur: Cuci dan bersihkan buah ara, gunakan daging buahnya. Cincang halus dengan pisau dan keringkan dengan tisu dapur. Bentuk menjadi bola-bola kecil (quenelles) sesaat sebelum disajikan.

Kacang hazel panggang Prosedur Panggang kacang hazel di dalam oven, biarkan dingin, lalu belah menjadi dua. Simpan dalam wadah kedap udara dan kering.

Kacang hazel karamel Bahan: 50 g gula, 12 g air, 35 g kacang hazel yang sudah dibelah dua.

Prosedur: Rebus air dan gula hingga mendidih. Tambahkan kacang hazel dan masak hingga benar-benar karamel. Sebarkan di atas alas anti lengket atau kertas roti dan biarkan dingin. Simpan di tempat yang kering.

Bahan-bahan minyak ara: 200 g minyak buah ara, 500 g minyak biji-bijian

ProsedurMasukkan kedua minyak ke dalam Thermomix dan haluskan hingga lembut. Pindahkan ke panci dan panaskan untuk menguapkan sisa air. Pindahkan ke kantong kue dan biarkan mengendap, pisahkan bagian berair dari bagian berminyak. Ambil kembali bagian berminyak dan gunakan untuk persiapan selanjutnya.

Bahan Bubuk Buah Ara Maltoseki, 100 g Maltosec, 50 g minyak buah ara

Prosedur: Masukkan Maltosec ke dalam Thermomix dan tambahkan minyak fig secara bertahap. Blender hingga Anda mendapatkan bubuk kering dan halus. Saring dan simpan dalam wadah kedap udara.

Bahan-bahan Saus Daun AraBahan-bahan: Daun ara, Air, Cuka ara, Garam, Minyak, Lada, Bunga lawang, Madu, Kulit jeruk, Kayu manis

Prosedur: Cuci daun ara dan gunakan daun dan air dengan berat yang sama. Panggang dengan suhu rendah selama kurang lebih 6 jam. Saring dan bumbui dengan cuka ara, garam, minyak, merica, dan madu. Tambahkan adas bintang, kulit jeruk parut, dan kayu manis, lalu biarkan meresap. Saring kembali sebelum disajikan dan dinginkan di lemari es.

Buah ara segar

Prosedur Cuci buah ara dengan lembut dan potong menjadi irisan berukuran sama. Dinginkan di lemari es hingga siap disajikan.

Bahan-bahan selai kenari: 32 g Nocillo, 30 g air, 5 g gelatin

Prosedur Rendam gelatin dalam air dingin. Panaskan sebagian air, tambahkan gelatin yang sudah diperas, dan larutkan dengan api kecil. Tambahkan Nocillo dan sisa air, lalu aduk. Tuang ke dalam cetakan dan biarkan dingin hingga benar-benar mengental. Potong menjadi kubus-kubus kecil yang seragam.

Layanan Roti Brioche: sepotong roti brioche panggang, disajikan hangat, di samping piring.

Bahan-bahan Ragi, Bahan Adonan: 200 g susu, 200 g tepung panettone, 80 g ragi, 80 g gula. Bahan Adonan: 192 g kuning telur + 2 butir telur utuh, 800 g tepung panettone, 200 g mentega potong dadu, 150 g susu, 40 g gula, 20 g garam.

Prosedur Siapkan adonan awal dengan mencampur susu, tepung, ragi, dan gula. Diamkan selama sekitar 15 menit. Pindahkan ke mixer dan tambahkan tepung, susu, gula, dan garam. Aduk hingga halus. Secara bertahap tambahkan kuning telur dan telur utuh, biarkan hingga terserap sepenuhnya sebelum menambahkan yang berikutnya. Secara bertahap tambahkan mentega yang telah dipotong dadu, tunggu hingga terserap sepenuhnya. Biarkan mengembang hingga ukurannya dua kali lipat. Keluarkan adonan dari cetakan dan bagi menjadi beberapa bagian kecil. Letakkan di dalam cetakan yang telah diolesi mentega sebelumnya dan biarkan mengembang lagi selama sekitar 30 menit. Panggang pada suhu 180°C, kelembapan 10%, selama sekitar 25 menit. Biarkan dingin, potong menjadi beberapa irisan, dan panggang sebentar sebelum disajikan. Sajikan hangat sebagai pendamping.

komposisi

1. Susun krim Foie Gras yang telah didinginkan sebelumnya. 2. Tambahkan krim hazelnut Pacojet. 3. Susun quenelle kecil pure buah ara segar. 4. Tambahkan potongan buah ara segar. 5. Akhiri dengan hazelnut panggang dan hazelnut karamel. 6. Tambahkan bubuk ara Maltosec. 7. Susun 4 kubus jeli Nocillo. 8. Akhiri dengan saus daun ara dan beberapa tetes minyak ara. 9. Tambahkan foie gras twist. 10. Sajikan sepotong roti brioche panggang hangat di sampingnya.

ReSantieLeoni

Via Anfiteatro Laterzio 92

80035 Nola (NA)

[email dilindungi]

+39 081 2781526  

FRANCESCO NUNZIATA
PERTAMA daring

ReSantieLeoni

Via Anfiteatro Laterzio 92

80035 Nola (NA)

[email dilindungi]

+39 081 2781526   

Tinjau