"এগারো মাস আগে আমি উত্তরাধিকারসূত্রে একটি জগাখিচুড়ি পেয়েছি, কিন্তু আমি এটি ঠিক করছি।" মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প এভাবেই শুরু করেছিলেন ১৭ ডিসেম্বর বুধবার সন্ধ্যায় জাতির উদ্দেশ্যে দীর্ঘ প্রতীক্ষিত ভাষণভেনেজুয়েলার জন্য আরেকটি হুমকির মধ্যে নির্বাচনের প্রাক্কালে এই টাইকুন তার হস্তক্ষেপের ঘোষণা দিয়েছিলেন এবং ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে তিনি গত জানুয়ারিতে শুরু হওয়া তার দ্বিতীয় মেয়াদের প্রথম বছরের পর্যালোচনা করবেন। এবং তাই ছিল: ট্রাম্পের সবার জন্য কিছু না কিছু ছিল। "আমরা অবৈধ অভিবাসীদের দ্বারা পরিপূর্ণ ছিলাম, মহিলাদের খেলাধুলায় ট্রান্সজেন্ডারদের, আমাদের সবচেয়ে খারাপ বাণিজ্য চুক্তি ছিল," তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন। "এখন, আপনার এমন একজন রাষ্ট্রপতি আছেন যিনি আমেরিকানদের জন্য লড়াই করেন এবং আমরা ইতিমধ্যেই দুর্দান্ত ফলাফল অর্জন করেছি।"
"এক বছর আগে, দেশটি মৃত ছিল।", ব্যর্থ - মার্কিন রাষ্ট্রপতি অব্যাহত রেখেছিলেন -। আর নয়, আংশিকভাবে শুল্কের জন্য ধন্যবাদ, যা আমার প্রিয় শব্দ"। ট্রাম্প ওয়াশিংটন থেকে ব্যাখ্যা করেছেন যে শুল্ক বিলিয়ন বিলিয়ন বিনিয়োগে অবদান রেখেছে, প্রায় ১৮ ট্রিলিয়ন ডলার। যদিও শুল্ক কিছু পণ্যের দাম বৃদ্ধিতেও অবদান রেখেছে, টাইকুন তা স্বীকার করতে ব্যর্থ হয়েছেন, বরং যুক্তি দিয়েছেন যে "দাম দ্রুত হ্রাস পাচ্ছে, এখনও কাজ করার বাকি আছে তবে আমরা অগ্রগতি করেছি", রাষ্ট্রপতি বলেন, আমেরিকানরা যে উচ্চ মুদ্রাস্ফীতির অভিযোগ করে চলেছেন তার কথা উল্লেখ করে। "মজুরি খুব দ্রুত বৃদ্ধি পাচ্ছে", তিনি একটি প্রতীকী (এবং যাচাই না করা) পরিসংখ্যানও উদ্ধৃত করে যোগ করেছেন: a ঐতিহ্যবাহী থ্যাঙ্কসগিভিং ছুটির জন্য খরচে ৩৩% হ্রাসবিশেষ করে, ট্রাম্প টার্কির দামকে নাগরিকদের নতুন ক্রয় ক্ষমতার বাস্তব প্রমাণ হিসেবে উল্লেখ করেছেন।
এরপর ডোনাল্ড ট্রাম্প ঘোষণা করেন যে বড়দিনের আগে প্রায় দেড় লক্ষ সামরিক কর্মীর জন্য অতিরিক্ত চেক পাঠানো হবে। "যোদ্ধা লভ্যাংশ" হিসেবে $১,৭৭৬তথাকথিত যোদ্ধা লভ্যাংশ কোনও কাকতালীয় ঘটনা নয়; এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিষ্ঠার বছরটিকে স্মরণ করে, হোয়াইট হাউস এবং সশস্ত্র বাহিনীর মধ্যে বন্ধন উদযাপন করে। "আমেরিকা আগের চেয়েও শক্তিশালী এবং ফিরে এসেছে," ট্রাম্প দাবি করেন, দেশপ্রেমিক এবং অর্থনৈতিক পুনরুত্থানের বর্ণনা দিয়ে, যা তিনি বলেছিলেন যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে সমগ্র বিশ্বের ঈর্ষার বিষয় করে তুলবে। রাষ্ট্রপতি এমন একটি দেশকে আবারও আন্তর্জাতিকভাবে সম্মানিত এবং তার নাগরিকদের প্রতি গভীরভাবে অনুগত বলে বর্ণনা করেছেন।
বক্তৃতাটি তখন স্পর্শ করেছিল মুদ্রানীতি এবং বিনিয়োগের আলোচিত বিষয়গুলিআগামী বছর ফেডারেল রিজার্ভের নতুন চেয়ারম্যান নিযুক্ত হওয়ার ঘোষণার সাথে সাথে। ট্রাম্প জেরোম পাওয়েলের উত্তরসূরির প্রোফাইল স্পষ্ট করে বলেন, "তিনি এমন একজন ব্যক্তিত্ব হবেন যিনি প্রবৃদ্ধি বৃদ্ধির জন্য সুদের হার কম রাখার প্রয়োজনীয়তার প্রতি দৃঢ়ভাবে বিশ্বাসী।" বৈদেশিক ফ্রন্টে, এই নতুন আমেরিকান দৃঢ়তা প্রতিফলিত হয় ভেনেজুয়েলার বিরুদ্ধে পূর্ণাঙ্গ নৌ অবরোধ আরোপ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে অপব্যবহার করা সম্পদ পুনরুদ্ধারের জন্য একটি প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে।
