মার্ক চাগাল: রাভেনায় প্রদর্শিত মোজাইক শিল্পকর্ম

Lএই প্রদর্শনীটি রাভেনায় সমসাময়িক মোজাইকের নবম দ্বিবার্ষিকীর উদ্বোধন করে।, একটি অনন্য অনুষ্ঠান যা তিন মাস ধরে, একটি প্রাচীন শৈল্পিক ভাষার প্রতি নিবেদিত প্রদর্শনী, স্থাপনা এবং উদ্যোগের মাধ্যমে শহরকে উজ্জীবিত করবে, যা নিজেকে পুনর্নবীকরণ করতে এবং সমসাময়িক জীবনের সাথে জড়িত করতে সক্ষম।

মোজাইকে ছাগল: নকশা থেকে সৃষ্টি পর্যন্ত শিল্পীর প্রযোজনার একটি স্বল্প-পরিচিত দিক অন্বেষণ করে

মোজাইকের সাথে তার সংযোগ, ১৯৫০ সাল থেকে বিকশিত হয়েছিল রাভেনা শহর এবং এর চমৎকার মোজাইক শিল্পীদের সাথে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতায়। প্রদর্শনীর প্রথম পর্যায়টি ২০২৫ সালের মে থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত নিসে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যা ফরাসি জাদুঘর দ্বারা প্রচারিত চাগালের বিভিন্ন কৌশলের উপর গভীর সিরিজের ধারাবাহিকতা হিসাবে ছিল।

এই প্রদর্শনীটি নিসের জাতীয় জাদুঘর মার্ক চাগাল এবং এমএআর-এর মধ্যে একটি যৌথ প্রযোজনার ফলাফল, Musées nationalaux du 20e siècle des Alpes-Maritimes-এর মহাপরিচালক Anne Dopffer, Musée ন্যাশনালের বৈজ্ঞানিক পরিচালক Gregory Couderc, MAR-এর কিউরেটর Giorgia Salerno এবং IX Biennale di Mosaico Contemporaneo-এর শৈল্পিক পরিচালক Daniele Torcellini দ্বারা কিউরেট করা হয়েছে। প্রকল্পটি সহযোগিতা থেকে উপকৃত হয় আর্কাইভ ও ক্যাটালগ রেইসন মার্ক চাগাল.

মার্ক চাগাল এবং রাভেনার মধ্যে বন্ধন শুরু হয়েছিল ১৯৫৪ সালে

যে বছর শিল্পী শহরটি পরিদর্শন করেছিলেন এবং বাইজেন্টাইন মোজাইকের সৌন্দর্য এবং আধ্যাত্মিকতা দ্বারা গভীরভাবে মুগ্ধ হয়েছিলেন। ১৯৫৫ সালে, রাভেনার জাতীয় জাদুঘরের তৎকালীন পরিচালক জিউসেপ্পে বোভিনি এবং শিল্প ইতিহাসবিদ লিওনেলো ভেনচুরির উদ্যোগে, চাগালকে আধুনিক মোজাইক প্রদর্শনীতে অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। প্রদর্শনীর উপদেষ্টা কমিটিতে গিউলিও কার্লো আরগান এবং পালমা বুকারেলির মতো বিখ্যাত ব্যক্তিত্বরা অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। আফ্রো, জিউসেপ্পে ক্যাপোগ্রোসি, রেনাটো গুট্টুসো এবং এমিলিও ভেদোভা সহ আন্তর্জাতিকভাবে খ্যাতিমান ইতালীয় শিল্পীরা শক্ত কাগজে স্কেচ পাঠিয়েছিলেন, যা রাভেনার মোজাইকবাদীরা মোজাইক ব্যাখ্যায় রূপান্তরিত করেছিলেন, যার মধ্যে অনেকগুলি আজ MAR সংগ্রহের ঐতিহাসিক মূল অংশ।

রাভেনাতেই চাগাল তার প্রথম মোজাইক তৈরি করেছিলেন, নীল কোক, মূল স্কেচের সাথে আন্তোনিও রোচি এবং রোমোলো পাপা দ্বারা নির্মিত দুটি মোজাইক সংস্করণে ব্যতিক্রমীভাবে প্রদর্শিত হয়েছে। এরপর প্রদর্শনীটি ১৯৫৮ থেকে ১৯৮৬ সালের মধ্যে তৈরি চাগালের চৌদ্দটি স্মারক প্রকল্পের মাধ্যমে বিকশিত হয়। ফ্রান্স, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইসরায়েল এবং সুইজারল্যান্ডে, আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠান এবং সংগ্রহের কাজ সহ। স্কেচ, গাউচ, অঙ্কন এবং মোজাইক চিত্রকর্ম, খোদাই এবং লিথোগ্রাফের পাশাপাশি শিল্পীর সৃজনশীল প্রক্রিয়াকে নথিভুক্ত করে। ইতালিতে প্রথমবারের মতো এবং কয়েক দশক ধরে জনসাধারণের অনুপস্থিতির পর, বিশাল মোজাইকটি প্রদর্শিত হচ্ছে দ্য গ্রেট সান (1965-1967), যা রাভেনা-বংশোদ্ভূত মোজাইক শিল্পী লিনো মেলানোর সাথে মিলে তৈরি করেছেন। মূলত শিল্পী তার স্ত্রী ভ্যালেন্টিনাকে সেন্ট-পল-ডি-ভেন্সে তাদের বাড়ির জন্য দান করেছিলেন, এমএআর দ্বারা স্পনসর করা বেনোইট এবং স্যান্ড্রিন কোইগার্ডের পুনরুদ্ধারের মাধ্যমে মোজাইকটি তার পূর্বের গৌরবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে।

প্রদর্শনীর ভ্রমণপথে আইকনিক কাজগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যেমন প্রেমিকরা (২০১১), চার ডি'এলি (২০১১), আদালত (২০১১), ইউলিসিসের বার্তা (২০১১), অরফিয়াস (1969-1971), বিলাপের প্রাচীর (1965-1966) ই চার কাল (১৯৭৪), পাশাপাশি রাভেনা মোজাইক শিল্পী রোমোলো পাপা, আন্তোনিও রোচি এবং লিনো মেলানোর কাজের উপর গভীর দৃষ্টিভঙ্গি, যারা সরাসরি চাগালের সাথে সহযোগিতা করেছিলেন। প্রদর্শনীতে রাভেনার একাডেমি অফ ফাইন আর্টসের মোজাইক স্কুল, মোজাইক গ্রুপ এবং জিনো সেভেরিনি পরিচালিত প্যারিসের ইকোল ডি'আর্ট ইতালিয়ানের মধ্যে সংযোগও অন্বেষণ করা হয়েছে, যা চাগাল এবং রাভেনা মোজাইক শিল্পীদের মধ্যে সহযোগিতার গুরুত্বকে তুলে ধরে।

এমিলিয়া-রোমাগনা অঞ্চল, মার্সেগাগ্লিয়া এবং ফন্ডাজিওনে দেল মন্টে ডি বোলোনা ই রাভেনার সহায়তায়, রাভেনা পৌরসভা - সংস্কৃতি ও মোজাইক বিভাগ দ্বারা বিয়েনালের প্রচার ও আয়োজন করা হয়।

কভার ইমেজ: Marc Chagall, Le coq bleu, 1955-59, মোজাইক by Antonio Rocchi, Ravenna, MAR Museo d'Arte della cità © Chagall ®, SIAE 2025