シェア

FIRSTonlineバナー

「エミリアはイタリアの機関車になった」とモスコーニはその理由を説明します

10年以上前にエミリア・モデルの変容を特定し、エミリア・ロマーニャをイタリア経済の原動力にした理由を説明する、パルマ大学の経済学および産業政策の教授であるフランコ・モスコーニへのインタビュー - それは誰のものでしたかメリット? 企業やボナッチーニ評議会の?

「エミリアはイタリアの機関車になった」とモスコーニはその理由を説明します

26 月 2008 日に地方議会の更新が投票されるエミリア ロマーニャ州は、左翼の最後の砦であるだけでなく、イタリアの経済の原動力でもあります。 エミリア・ロマーニャのように成長している地域はありません。選挙運動が、地域の経済的現実よりも投票の国民的影響に焦点を当てていることは残念です。エミリアモデルの独創性と、政治が機関車を脱線させないことの重要性についてはなおさらです。 しかし、エミリアンの成功の功績は誰にあるのでしょうか? メイド・イン・イタリーと中規模企業の第 9 の資本主義の中心を代表する企業、または私の開発を支援したステファノ・ボナッチーニ (Pd) 理事会のどれですか? FIRSTonline は、最も専門的な産業経済学者の XNUMX 人である Franco Mosconi に尋ねました。彼は、Romano Prodi の元学生であり、現在はパルマ大学の経済学および産業政策の教授であり、XNUMX 年から XNUMX 年にかけて大規模なフィールド調査プロジェクトを立ち上げました。同名の本にもなっている「エミリアンモデルの変態」。 これは、エミリア=ロマーニャの生活に大きな影響を与えるだけでなく、国政の分水嶺としても機能する運命にある待望の投票の前夜におけるモスコーニの考えです。

モスコーニ教授、今日のエミリア・ロマーニャはイタリアの機関車だと多くの人が言います。 しかし、それは本当にそうですか? エミリアロマーニャ州の経済は、26 月 XNUMX 日の地方選挙でどのような数字を示すでしょうか? 

「ちょうど先週の月曜日、ウニオンカメレ・エミリア・ロマーニャのプロメテイアのデータが発表され、2019 年のこの地域の GDP の成長率 (0,5%) が国内の成長率 (0,3%) を上回っていることが確認されました。 しかし、私たちが知っているように、ヨーロッパの状況 (ドイツの減速、Brexit) と国際的な状況 (貿易戦争) を考えると、終わったばかりの年は誰にとっても非常に困難な年でした。 さらに重要なことは、正しい見方をするために、過去 2017 年間 (2018 年から 1,5 年) にエミリア ロマーニャ州が 2% から 1% の高い平均年率で成長したことです。イタリアは 0,8% に釘付けになりました (さらに少ない)。 そして、先に述べた Prometeia-Unioncamere の予測では、次の 2020 年間に何が起こるでしょうか: 1 年には 2021%、XNUMX 年には XNUMX% です。国の原動力としてのエミリア・ロマーニャの役割を確認します。」

エミリアロマーニャの成長の原動力は何ですか? 

「彼らは本質的に27つです。 まず、ものづくりの基盤(地域付加価値の40%相当)を維持し、ある意味では強化できたこと。 XNUMXつ目は、XNUMXつ目と密接に関連している、製造業企業の異常な輸出傾向(エミリア・ロマーニャの輸出/GDP比はXNUMX%に等しい)です。」

第四次資本主義の中規模企業にとって、エミリア・ロマーニャがメイド・イン・イタリーの優れた場所になった要因は何ですか? 

「イタリア銀行総裁のイグナツィオ・ビスコが、数年前に製粉所で出版されたすばらしい本で、「知識への投資」と呼んでいるものへの絶え間ない努力: R&D、人的資本、ICT」.

エミリア・ロマーニャも外国からの投資を呼び込むことに成功していますか? 

「はい、改善の余地はありますが。 そして、入ってくる FDI の量 (近年の流れと蓄積された在庫) よりも印象的なのは、その質です。これは、大規模な外国多国籍企業が中核事業を強化するために、非常に的を絞った投資が行われたという意味です。 最初にランボルギーニ、次にドゥカティを使用した Audi-Vk の例は、すべてに当てはまります。 しかし、力学/メカトロニクス、化学、電子商取引、セラミックタイル、生物医学には他にも多くの分野があります.

エミリア・ロマーニャ州の GDP の記録的な成長は誰の功績によるものでしょうか? 企業へ、それとも地域へ? 

「両方にとって、操作の余地が異なることを考慮してください。企業は自然に国際競争の外海に没頭しています(そして、彼らは非常に上手に泳ぐ方法を知っています)。 この地域は、イタリアの「地域主義」の文脈における通常の法規を備えた地域の権限のみを持ち、制度構造が「連邦」型であるドイツの土地の権限を持っていないことは確かです.

ボナッチーニ評議会は、地域経済と雇用の発展を支援するために何をしてきましたか?それが確認された場合、何をすべきですか? 明日の優先事項は何ですか? 

「彼は ITS (Higher Technical Institutes) を設立しました。これは、ドイツの Fachschule (「特別訓練学校」) のモデルに正確にモデル化された、大学と並行して卒業後のトレーニングのイタリアで最高の経験を共有する判断の 2015 つです。 そして、テクノポリスのネットワークを立ち上げました。 新たなフロンティアは、ボローニャを中心とした「データの谷」です。 また、投資誘致に関する法律も可決した。 そして、9 年に経済的および社会的生活のすべての関係者と署名した「仕事のための協定」を推進しました (ここでも、大恐慌の後、失業率は約 10 ~ 5,2% に上昇しましたが、現在は XNUMX% です)。 しかし、エミリア・ロマーニャ州でも不平等は拡大しています。より大きな決意を持って不平等と闘うことは、次の議会の優先事項の XNUMX つにならなければなりません。 すべての独立したランキングが確認しているように、ヘルスケアは非常にうまく機能しています。 しかし、今日の世界 (そしてエミリア・ロマーニャ州) では、社会的排除と新しい形態の貧困は陰湿な現象であるため、企業、大学、病院 (およびリストは続く可能性があります) を満点で宣伝するだけでは十分ではありません。何千人もの人々を通常の経済社会的ダイナミクスから排除します。 私たちは、福祉と社会的包摂の新しいツールで彼らに手を差し伸べる必要があります。」

この地域の発展にとって、優れた大学や研究センター (ほんの数例を挙げると、プロメテイアからノミスマまで) の存在はどれほど重要ですか?   

"とてもとても。 また、ボロネーゼの有名な XNUMX つの大規模な出版社、Il Mulino と Zanichelli、およびエミリア通りに点在する他の小規模な出版社も追加します。」

ミラノは今日、その発展と国際的な開放性から、イタリアの真の首都と見なされています。ミラノ モデルとエミリア モデルの関係は何ですか? コラボレーションか競争か?   

「コラボレーションに疑いの余地はありません。実際、私たちは他の人に対してオープンであることを共有する XNUMX つのモデル (XNUMX つは首都に集中し、もう XNUMX つは地域全体に広がり、多中心的) について話しているのです。 開かれた社会を信じる人。 ミラノ-ボローニャ-エミリア通りの軸がなければ、今日のイタリアはどうなるでしょうか?」

Emilian モデルをイタリアの他の地域に輸出できますか? 

「良い質問ですが、非常に難しいです。 高い「ソーシャル・キャピタル」(とりわけ、相互信頼に基づく関係を意味する)や、さまざまな被験者間の協力に対する顕著な適性など、再現が難しい要因があります。 よく調べてみると、コミュニティの進歩に役立つことを公と私の間で一緒に行うという統合された実践が、輸出しようとする可能性があります。 私が先に述べた実体経済(ITSなど)を支持するすべてのイニシアチブは、この文化の娘です。」

インダストリー 4.0 プログラムにまとめられた前回議会の革新的な国家産業政策は、エミリア・ロマーニャにとってどれほど重要であり、近年彼らが被った減速はどれほど重要でしたか? 

「それらは、経済的な意味(超および超減価償却とインダストリー4.0計画の税額控除で行われた投資)と構造的な意味(エミリア中部の州は州の首都の4.0つです)の両方で非常に重要です。何十年もの間、メカトロニクスとエレクトロニクスを融合させてきた「メカトロニクス」)。 政府プログラムの減速? さて、エミリア・ロマーニャの高品質製造列車は急速に進んでいます。「現代の産業政策」を当てにできるとしたら、高速列車がどのようなものになるか想像してみましょう。 はい、彼らがドイツに持っているもので、「Industrie 2030」とXNUMX年を目指した他のツールの両方について、時間の見通しがあります。

レビュー