Dizemos que “o italiano se lê como se escreve”, mas na realidade deveríamos dizer que “se escreve como se pronuncia”. Percebemos algumas línguas como fáceis e outras como difíceis: qual é a realidade?
Neste discurso, que segue outro sobre a “questão da linguagem”, a glotóloga Daniele Vitali discute a dinâmica entre a linguagem escrita e a falada
A glotóloga Daniele Vitali, em livro para goWare, refaz a "questão da linguagem", explicando como a partir da Divina Comédia chegamos ao italiano de hoje
O resultado das eleições parciais em Monza, que confirmaram a vitória de Galliani do centro-direita em nome de Berlusconi, suscita reflexão por duas razões: o aumento das abstenções e a incapacidade da esquerda, que preferia um candidato local, para...
Estima-se que 250 milhões de pessoas falem italiano no mundo, 80 milhões só na Europa. Com Dante, Petrarca e Boccaccio, o florentino tomou o lugar dos dialetos. Mas foi a contribuição de Manzoni que fez…
A glottóloga Daniele Vitali examina como os dialetos se espalharam em nosso país, traçando um paralelo com a evolução das línguas no país vizinho, a França, antes da Itália se tornar uma nação
A Itália é o país dos dialetos, com uma variedade linguística excepcional em comparação com outros países. Mas a Alemanha também não está brincando
Chegada com enorme atraso, a lei que reconhece as minorias linguísticas tem lacunas gritantes e muitas fragilidades. Vamos ver quais
O linguista Daniele Vitali intervém sobre um tema pouco debatido, mas que sem dúvida contribui para caracterizar, inclusive culturalmente, a história nacional. A presença de línguas minoritárias na Itália é, de fato, uma das evidências mais significativas da riqueza do…
A linguista Daniele Vitali explica como mudou o regime linguístico na União Europeia após o alargamento a 27 Estados e qual é a hierarquia das línguas hoje
O linguista e autor de goWare Daniele Vitali fala sobre a questão do italiano no regime linguístico da União Europeia
Neste artigo, a glotóloga Daniele Vitali questiona se, com o passar do tempo, a língua está ficando cada vez mais simples ou mais complexa
O linguista Daniele Vitali mostra a revolução no uso do subjuntivo que levou a um novo fenômeno, ou seja, sua superextensão. Mas a escola resiste ao novo uso
O linguista Daniele Vitali conta como a língua italiana muda à medida que falamos: a pronúncia do "s" entre as vogais está assumindo cada vez mais uma cadência do norte. E esse não é o único caso de mudança
Nesta fala, que segue as demais sobre nosso idioma, o glotólogo Daniele Vitali discute e comenta a proposta de lei do ilustre Rampelli da FdI para introduzir uma pena para quem usar anglicismos que prejudiquem e empobreçam...
O asterisco e o schwa têm sido propostos como formas de tornar a linguagem menos machista, mas essas propostas, exóticas na escrita, criam ainda mais problemas na fala, configurando uma linguagem nunca ouvida antes.
Interessante contribuição do glotólogo Daniele Vitali que volta sua atenção para este tema e discute as diversas propostas que têm surgido para começar a movimentar a linguagem escrita e falada no campo da inclusão
Continuamos nossa investigação sobre igualdade de gênero e bizarrice linguística, apresentando outros casos que a glotóloga Daniele Vitali, autora de goWare, identifica no uso de nossa língua concluindo que não há nada de especial ou forçado nas palavras…
A linguista Daniele Vitali explica - por iniciativa da goWare - algumas escolhas linguísticas da nova classe governamental. É o presidente ou o presidente? Meloni escolheu o primeiro caminho. Mulheres de esquerda querem ser chamadas de ministras...
As palavras estrangeiras são boas ou ruins? O uso de palavras em inglês no léxico cotidiano atingiu níveis até cômicos. Mas julgamentos estéticos sobre linguagens têm efeitos igualmente enganosos
