El candidato de extrema derecha, que promete liberalizar el derecho a portar armas y construir megacárceles donde los reclusos solo recibirán "pan y agua", sorprendentemente obtuvo más votos que el socialista Iván Cepeda. La segunda vuelta electoral está programada para el 21 de junio.
La votación en el país sudamericano, programada para el domingo 31 de mayo (la segunda vuelta es el 21 de junio), es significativa porque Trump, después de capturar a Maduro, también había puesto su mira en el presidente saliente de Colombia, Gustavo Petro, nuevamente por el narcotráfico.
La clasificación elaborada por la web especializada sueca Burgerdudes, considerada la guía Michelin del sector, no incluye ningún restaurante italiano. En primer lugar se encuentra un restaurante español, seguido de uno en São Paulo, que hemos probado para ustedes.
El campeón brasileño tiene 34 años, ha sufrido más de 40 lesiones en su carrera y lleva tiempo sin jugar al máximo nivel, pero el seleccionador italiano no pudo resistirse a convocarlo para el Mundial. Para él, Messi y...
El evento se llama Wine South America y es una versión itinerante de Vinitaly. Se celebrará en Bento Gonçalves, Rio Grande do Sul, del 12 al 14 de mayo.
El acuerdo comercial con Brasil, Argentina, Uruguay y Paraguay entró en vigor el 1 de mayo, pero aún debe ser ratificado por cada país europeo. Estos son los primeros efectos.
El campeón de la NBA, conocido como el "Chico de Akron" en honor a su ciudad natal en Ohio, ha abierto el restaurante Buckets en Akron, administrado por miembros de su fundación y que ofrece precios accesibles. Pero según las reseñas…
El tratado está empezando a tener efectos concretos, pero aún está lejos de ser definitivo. La ratificación por los parlamentos nacionales sigue pendiente y, mientras tanto, en Sudamérica, la importación de carne de vacuno está en disputa, ya que la UE ha limitado las importaciones a 99.000 toneladas.
El mercado de mascotas ha experimentado un auge espectacular en el país sudamericano, con precios desorbitados. Se prevé que el mercado global de mascotas crezca un 10% hasta alcanzar los 80 millones de reales en 2026.
La desconfianza hacia la Seleção nunca ha sido tan alta: en vísperas del Mundial, el 14% de los brasileños cree que la selección nacional no pasará de la fase de grupos, y el 31% dice que ni siquiera verá los partidos...
Dos restaurantes brasileños, Tuju y Evvai, han recibido por primera vez en Latinoamérica la distinción de 3 estrellas Michelin. Este último está dirigido por un alumno de nuestro chef con estrella Michelin, Niko Romito.
Con la llegada de los primeros días cálidos a Italia, surge la pregunta: ¿qué tipo de verano nos espera? La respuesta reside en la formación del fenómeno climático de El Niño, que los expertos consideran ya un hecho: traerá temperaturas récord también a Europa, pero sobre todo en 2027.
El nuevo presidente José Antonio Kast, que asumió el cargo hace unas semanas, ya ha comenzado las obras: el muro tendrá 5 metros de altura y estará patrullado las 24 horas del día por el ejército y drones (VIDEO).
La amistad personal entre los dos presidentes está facilitando el acceso de la India a los ricos recursos minerales del país sudamericano: el objetivo de Modi es distanciarse de Pekín en el mercado de los coches eléctricos.
La Casa Blanca ha forjado una alianza militar con 17 países latinoamericanos para combatir el narcoterrorismo, pero no solo eso. Milei: "Argentina está dispuesta a enviar su ejército a Oriente Medio si Washington nos lo pide".
Tras cuatro años y dos intentos fallidos de reformar la Constitución, el mandato del socialista Boric ha terminado. Ahora le toca el turno a Jorge Antonio Kast, de 60 años, quien asumió el cargo el miércoles pasado. Promete una agenda ultraconservadora y ya ha firmado tres decretos en contra de la Constitución.
La plataforma es una especie de Reddit para robots, donde los bots pueden generar publicaciones y comentarse unos a otros, y los humanos solo pueden leer sin intervenir.
Mientras continúa la ofensiva contra Irán, Washington se mantiene alerta en su propio patio trasero: tras la operación de Maduro, el próximo objetivo podría ser la capitulación de Cuba. Hoy se celebra una cumbre en Florida con Argentina, Chile, Paraguay, Ecuador y otros países. Lula no está invitado...
Piazza Affari se consolida por encima de los 47.000 puntos, con una ganancia del 0,54% a pesar de una sesión regular para los bancos. Stellantis sube. Nvidia pierde un 4% tras los resultados. El oro supera los 5.000 dólares.
El mercado accionario brasileño se encuentra entre los de mejor desempeño a nivel mundial a principios de 2026, impulsado por el renovado interés de los fondos extranjeros en los mercados emergentes, ricos en materias primas esenciales y quizás incluso más confiables que un Estados Unidos liderado por…
El proyecto de ley impulsado por el presidente debe ahora ser analizado por la otra cámara del Parlamento. Tras su aprobación, se produjeron enfrentamientos entre manifestantes sindicales y la policía en Buenos Aires.
La segunda vuelta, necesaria por primera vez desde 1986, está prevista para el domingo 8 de febrero. El candidato antiinmigrante era inicialmente el favorito, pero esta vez la izquierda ha encontrado su lugar y las encuestas le dan a Seguro el 67% de los votos.
Brasil se consolida cada vez más como proveedor de textiles de calidad, y el acuerdo con Bruselas eliminaría el arancel actual del 8%. Además, abriría un nuevo mercado para los productos fabricados en Italia.
El país andino está a punto de poner fin a su experiencia socialista: el nuevo Ejecutivo asume el 11 de marzo y algunas de sus decisiones ya generan polémica, como el nombramiento de un ex abogado de Pinochet en el Comité de Derechos Humanos.
Una moción presentada por la Izquierda, los Verdes y Patriotas (este último grupo también incluye a la Liga de Matteo Salvini, miembro del gobierno italiano que acababa de votar Sí) fue aprobada por 10 votos. Esto es lo que sucede a continuación.
Ursula von der Leyen se encuentra en Paraguay el sábado 17 de enero para firmar el acuerdo comercial, negociado durante 25 años, con el bloque sudamericano de Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay y Bolivia. En vísperas de la reunión, se reunirá con Lula en Río:…
El país del asado es ahora solo el sexto mayor productor de carne de res del mundo, superado por Brasil, que ocupa el primer lugar con cuatro veces más toneladas vendidas. En el siglo XIX, un argentino comía 170 kg de carne al año; hoy, son menos de 50 kg.
La firma es posible a partir del sábado 17 en Paraguay. Tras 26 años de negociaciones, la zona de libre comercio más grande del mundo, con economías combinadas que valen 22.000 billones de dólares, está cobrando vida. Pero el presidente Macron se distancia: «El acuerdo está obsoleto».
Las bolsas de Brasil, México, Argentina y Chile cerraron el año con ganancias de dos dígitos: en los dos primeros casos gracias al crecimiento y la estabilidad, en los otros dos fue el eje con Estados Unidos el que atrajo a los inversores.
Bruselas ha pedido a sus socios sudamericanos que esperen hasta principios de 2026 para firmar, tras las protestas del sector agrícola y la resistencia de Francia e Italia. El acuerdo involucra economías con un valor combinado de 22.000 billones de dólares. Estas son las ventajas y...
El gobierno saliente, representado por Jeannette Jara, sufrió una contundente derrota en la segunda vuelta: el ultraconservador José Antonio Kast obtuvo más del 58%. Sus propuestas incluían el retorno de los inmigrantes indocumentados y la derogación de la ley del aborto.
El domingo 14 de diciembre los chilenos elegirán al sucesor del socialista Gabriel Boric y con toda probabilidad el país se inclinará hacia la ultraderecha representada por José Antonio Kast, que quiere expulsar a 330.000 inmigrantes e indultar los crímenes de Pinochet.
El club argentino ha decidido que a partir de 2026 solo se garantizará el 60% de los salarios de los jugadores, mientras que el 40% restante estará ligado a parámetros cuestionables como la condición física y los minutos jugados, además de los goles y las victorias.
En Milán, las acciones de defensa de Monte dei Paschi repuntaron con fuerza, con Fincantieri y Leonardo a la cabeza. En Wall Street, la contraoferta de Paramount impulsó especialmente las acciones de Warner Bros.
La instalación tendrá una capacidad instalada de 200 MW: se construirán cuatro más para 2035, con una inversión total de 100 000 millones de euros. Los centros de datos se alimentarán con energía eólica, pero existe el problema del consumo energético...
El recuento sigue en marcha, pero el sheriff antidrogas Nasry Asfura, "nominado" por el magnate bajo amenaza de recortar la ayuda al país centroamericano, parece llevar la delantera. Otro candidato de derecha también está en juego, listo para actuar como...
Brasil es el segundo mayor exportador mundial de arroz fuera de Asia y prevé una disminución de su cosecha en 2026 debido a los costos de producción y al cambio climático. El arroz es el alimento básico de 3,5 millones de personas. Y Pekín también...
La reforma constitucional impulsada por el presidente proestadounidense Daniel Noboa, que también incluía la autorización para bases militares extranjeras en territorio nacional, fue rotundamente rechazada por los votantes. Otras tres propuestas también fueron rechazadas. La derrota desencadenó una crisis de...
En la primera vuelta, la ministra saliente obtuvo el 26,9% de los votos, pero le sigue de cerca la candidata de extrema derecha, que ahora parece ser la favorita. La próxima vuelta será el 14 de diciembre. La coalición de derecha ya cuenta con la mayoría...
Washington ha anunciado oficialmente una ofensiva militar para erradicar el narcotráfico y derrocar al presidente Nicolás Maduro. Sin embargo, Maduro pretende defenderse a capa y espada con la ayuda de Rusia. El riesgo de un conflicto prolongado es alto.
Los mercados bursátiles están eufóricos tras el acuerdo de EE. UU. que puso fin al cierre del gobierno. Milán (+2,28 %) lidera el ranking europeo gracias al repunte de Lottomatica (+6,77 %) y de los principales bancos. El oro, la plata y otras materias primas, a excepción del petróleo, también registran buenos resultados.
La reunión se celebrará en Belém del 10 al 21 de noviembre. Donald Trump, Xi Jinping y Giorgia Meloni estarán ausentes (Italia estará representada por Antonio Tajani). El anfitrión, Lula, la califica como «la COP de la verdad» y lanza un fondo para la Amazonía.
Un despliegue de fuerzas como el de la Armada estadounidense frente a las costas de Caracas no se veía desde la primera Guerra del Golfo. El presidente se muestra críptico, pero todo apunta a un inminente ataque con misiles. El pretexto...
Este año, el país ha experimentado precipitaciones significativamente superiores a la media y temperaturas más bajas, lo que ha llevado a muchas personas a pasar menos tiempo al aire libre. Pero el clima no es la única razón de este descenso...
La operación policial en las favelas de Penha y Alemão ha dejado más de 130 muertos y ha conmocionado a todo el país. El gobierno local destina el 10% del presupuesto a seguridad, pero el negocio del Comando Vermelho mueve miles de millones y su influencia se extiende…
El domingo 26 de octubre, el presidente argentino, en plena crisis de consenso, se juega el todo por el todo en las elecciones legislativas, con la devaluación del peso y una nueva crisis financiera como telón de fondo. El acuerdo con Washington ha supuesto un alivio, pero la Casa Blanca advierte:…
El histórico estadio de Río de Janeiro, inaugurado para la Copa Mundial de 1950, ha sido incluido en una lista de propiedades que serán vendidas por el gobierno local, propietario del mismo, para pagar la enorme deuda acumulada con el gobierno central.
La segunda vuelta de las elecciones presidenciales dio la victoria al candidato de centroderecha. Ahora, todo está cambiando en el frente geopolítico y en la carrera por el codiciado metal: La Paz solo negociaba con Moscú y Pekín, pero el nuevo presidente ha prometido un realineamiento con...
En cualquier caso, la segunda vuelta del domingo 19 de octubre elegirá a un presidente de derecha, por primera vez después de 20 años de socialismo. Ambos candidatos han prometido lealtad a Estados Unidos, y el magnate lo ha valorado, poniendo la mira en...
Tras impulsar la paz en Gaza (¿y quizás en Ucrania?), el presidente estadounidense ahora centra su atención en Sudamérica con intenciones muy diferentes. Según el New York Times, ha autorizado "operaciones letales" para derrocar al régimen de Caracas.
El gigante energético Petrobras está probando un asfalto a base de aceites vegetales y productos reciclados, desarrollado por su centro de investigación de Río de Janeiro. El gobierno de Lula impulsa la transición energética de la compañía.
La 17.ª edición de uno de los principales premios internacionales de investigación científica e innovación se entregó en el Palacio del Quirinal. Aquí están todos los ganadores.
El archipiélago ecuatoriano normalmente tendría un límite de 112 turistas al año, pero para 2025 llegarán 300, el doble que en 2007. La proliferación de Airbnb ha provocado la caída de los precios, pero ese no es el único problema. El 97% del territorio…
Cada vez más actores internacionales de criptomonedas, incluida la importante firma Tether, buscan acuerdos para abastecer centros de datos en Sudamérica. Esto también beneficia a las compañías energéticas locales, que no pueden vender el 70% de su producción energética y, en los últimos años,...
ENTREVISTA A NICOLA PASSARIELLO, director/IPL en Financial Crime Compliance en Moody's, a raíz del caso Cucinelli, que se desplomó en bolsa tras las acusaciones de algunos analistas -que habían apostado por una caída del precio de las acciones y a las que la empresa respondió con dureza- de eludir…
Al margen de su polémico discurso en la ONU, el presidente estadounidense se reunió con su colega y amigo Javier Milei, a quien le prometió salvaguarda financiera. Mientras tanto, su actitud hacia Lula y Maduro se ha vuelto cada vez más hostil: he aquí por qué.
El nuevo primer ministro designado, Sébastien Lecornu, sigue negociando con las fuerzas parlamentarias. Según una encuesta, el 86 % de los franceses aprueba las propuestas del Partido Socialista. La Asamblea Nacional se reúne el lunes.
Gracias a los acuerdos bilaterales firmados en los años 90 con Francia, que prevén grandes ventajas fiscales, los jeques conquistan París: el 20% de la gran avenida ya es suyo.
En la última sesión de la semana, Piazza Affari fue la acción con mejor rendimiento entre los principales mercados europeos. Los bancos mantuvieron un buen rendimiento, mientras que el testamento de Giorgio Armani afectó al mercado de lujo. Se obtuvieron beneficios en Stellantis. París se mantuvo estable a la espera de su calificación.
Esta es la primera vez en la historia del país que un expresidente es condenado por un golpe de Estado. Bolsonaro, quien ya se encontraba bajo arresto domiciliario, será enviado a prisión tras el juicio. Salvini expresa su solidaridad.
El partido del presidente fue derrotado en las elecciones legislativas provinciales de Buenos Aires, lo que marcó el resurgimiento del peronismo. Según JP Morgan, el riesgo país se encuentra en su nivel más alto desde que Argentina llegó a un acuerdo con el FMI...
Una semana agitada para Francia, ya que el gobierno centrista de Bayrou se enfrenta a una moción de confianza el lunes 8 de septiembre. La crisis es financiera, no política, y París también corre el riesgo de una rebaja de su calificación crediticia. Macron avanza con...
La Comisión finalmente está dando seguimiento al acuerdo político alcanzado con el bloque sudamericano y presentando los textos legales para convertirlo en una unión comercial. El proceso aún es largo, pero podría ser una respuesta a los aranceles estadounidenses. Mecanismos de protección y compensación para...
Desde principios de año, las principales bolsas de la región han registrado ganancias de dos dígitos, con la excepción de Buenos Aires, que sufre el repunte especulativo de 2024: la economía no se recupera como se esperaba y los escándalos que involucran al presidente pesan mucho. En San…
El banco 100% digital, fundado en 2013 por David Vélez, es el más grande fuera de Asia en cuanto a cartera de clientes. Cotiza en la Bolsa de Nueva York (NYSE), e incluso se impuso a Berkshire Hathaway, que obtuvo casi XNUMX millones de dólares con la inversión. La junta directiva incluye al ex…
Los resultados decentes, aunque poco alentadores, de Nvidia están presionando a la baja las acciones, pero no están teniendo un impacto significativo en el mercado. Sin embargo, las declaraciones de Iliad preocupan a Telecom Italia debido al fin de las negociaciones de fusión.
Karina Milei es sospechosa de corrupción en ANDIS, la Agencia Nacional para la Discapacidad: presuntamente ganaba hasta $800 al mes comprando medicamentos. En un acto de campaña electoral en las afueras de Buenos Aires, el presidente fue agredido, obligándolo a…
La mina Barro Alto fue adquirida por el grupo chino Minmetals por 60 millones de dólares. Pero la empresa holandesa Corex pide a Bruselas que intervenga: «Ofrecimos el doble, y ahora Pekín controla el XNUMX% de las reservas mundiales de níquel. Un…»
La tensión entre ambos países se intensifica: Washington acusa a Maduro de apoyar el narcotráfico y amenaza con desplegar buques militares frente a las costas de Caracas. La Casa Blanca: «Trump está listo para usar la fuerza». Se duplicó a 50 millones...
La primera vuelta del 17 de agosto determinó que dos candidatos de derecha, Rodrigo Paz Pereira y Jorge "Tuto" Quiroga, avanzarán a la segunda vuelta el 18 de octubre. La izquierda lleva 20 años en el gobierno. ¿Cómo están cambiando sus estrategias ahora?
Por ahora, no hay un alto el fuego en Ucrania, a pesar de las declaraciones de confianza de ambos jefes de Estado, y volverán a reunirse. Putin invita a Trump a Moscú. El presidente estadounidense: «Presionaré a la OTAN y a Zelenski para que lleguen a un acuerdo».
Los votantes andinos votarán en la primera vuelta de las elecciones presidenciales el 17 de agosto. El favorito es el millonario Samuel Doria Medina, dueño de Burger King en el país. Podría aprovechar la división en el movimiento socialista del expresidente Evo Morales, vinculado a Moscú.
La reunión entre ambos líderes está programada en Anchorage a las 21:30, hora italiana, seguida de una conferencia de prensa conjunta. Trump promete a Zelenski una reunión trilateral posterior "si todo sale bien", pero insiste en ceder territorio a Moscú.
El equipo de Unipol-Bper-Popolare Sondrio, junto con Leonardo, lidera el progreso de Milán, una de las bolsas de valores más exitosas de Europa. Los mercados siguen de cerca la Fed y la cumbre Trump-Putin sobre Ucrania en agosto.
La tienda de São Paulo, una de las primeras en abrir fuera de Italia en 2015, ha estado fuera del control de Eataly durante mucho tiempo y ahora ha cerrado definitivamente sus puertas bajo una nueva propiedad no italiana. Este es el único caso en el mundo…
El gigante alemán está en el ojo del huracán en México por su nuevo modelo Oaxaca Slip-On, del que se dice es un plagio del calzado indígena “huarache”.
La nación oceánica ha invertido siete veces más en hidrógeno verde que toda la UE para 7, pero cada vez más empresas abandonan sus proyectos. El caso de BP.
Otro giro en el proceso judicial contra el expresidente, quien enfrenta hasta 40 años de prisión por el intento de golpe de Estado de enero de 2023. Su comentario tras conocerse la noticia: «Lo que están haciendo es cobarde, pero lo afronto».
Si bien el presidente Donald Trump anunció aranceles del 50% sobre Brasil a partir del 1 de agosto, una empresa estadounidense es actualmente la más activa en la extracción de minerales críticos en el país sudamericano. Sin embargo, vende casi todos sus productos a Pekín.
Tim Brasil ya ha conectado 20 millones de hectáreas con redes 4G o 5G en zonas rurales y aspira a alcanzar los 26 millones de hectáreas para 2026: una superficie casi del tamaño de Italia. Para los agricultores, esto supone reducción de costes y protección…
En el primer semestre de 2025, Brasil registró importaciones récord desde China, que ascendieron al 26% del total, mientras que los productos estadounidenses disminuyeron al 16%. Solo en mayo, el aumento fue del 110%.
Lo había insinuado, y así lo hizo: el presidente estadounidense envió una carta a su colega Lula, instándolo a "cesar de inmediato la caza de brujas contra Bolsonaro" y anunciando nuevos aranceles. Washington compra a Brasil principalmente carne, café y...
En la cumbre celebrada hace unos días en Río de Janeiro, los antiguos países emergentes reiteraron su oposición a los aranceles, pero también lanzaron una nueva propuesta: convertir los datos personales en una mercancía y remunerar a los países en desarrollo por…
La cumbre de Río de antiguos países emergentes se vio debilitada por las ausencias de Vladimir Putin y Xi Jinping, pero se pronunció sobre cuestiones geopolíticas. Lula intentó contener los impulsos antioccidentales del grupo que ahora incluye a Irán y al mundo…
La presidencia rotatoria de los antiguos países emergentes recae en Brasil, que recibe a los líderes de varios países involucrados en zonas de tensión entre el domingo y el lunes. Existe el riesgo de un fracaso debido a la ausencia de Putin (quien, sin embargo, saludará por video), Xi…
Mientras Europa está incierta y dividida, el presidente francés juega al "halcón" y firma acuerdos bilaterales estratégicos en todo el mundo, incluso con el hostil Milei: ahora París tiene un carril preferencial para el metal precioso.
El país oceánico ha sido un modelo de desarrollo y bienestar durante décadas, pero ahora los datos dicen lo contrario: tras la pandemia ha registrado la mayor caída de la renta real disponible entre todos los países de la OCDE.
Tras haber denunciado a Google por el asunto del "Golfo de América", la presidenta Sheinbaum ahora reta a la ex mano derecha de Trump por los "impactos de seguridad y ambientales" de la actividad de Starbase en Texas, en la frontera con México.
Los nerazzurri, que mejoraron significativamente en la segunda mitad, derrotaron con facilidad a River Plate (2-0) y se clasificaron para los octavos de final, donde se enfrentarán a los brasileños. Un empate le basta a la Juve esta noche para el primer puesto: en ese caso, podrían competir con el Inter…
El presidente de EE. UU. publicó en Truth a última hora de la tarde europea: «En 24 horas la guerra terminará. Que Dios bendiga a Oriente Medio». Mediación del Emir de Qatar. Alto el fuego que entró en vigor a las 6 de este…
Buen comienzo para los bianconeri, que pocas horas antes del partido fueron recibidos en la Casa Blanca por Donald Trump. Un partido desequilibrado: los árabes no fueron nada modestos, con dobletes de Kolo Muani y Conceiçao, y la joya de la corona de Yildiz.
Hay muchos lugares en el mundo dedicados al Pibe de Oro, pero el oficial se encuentra en el barrio de Belgrano de la capital argentina y ofrece platos de primera. La especialidad es la milanesa a la Dona Tota, la madre…
El país asiático es una de las economías con mayor crecimiento del mundo y ofrece un impulso decisivo a China en su postura anti-EE.UU.: ha sido admitido en el club de los antiguos países emergentes como socio junto a Bielorrusia, Bolivia, Cuba, Kazajistán,…
París intenta construir un eje atlántico alternativo al que mantiene con EE. UU. y ha prometido a Brasil 20 XNUMX millones de dólares en inversiones y la ratificación del acuerdo UE-Mercosur. El Elíseo quiere encargarse de la defensa de la Amazonia, pero no faltan las contradicciones.
A pesar de sus intenciones reformistas, la popularidad del presidente socialista Gustavo Petro está en su punto más bajo y las protestas y la violencia se multiplican en el país. De fondo, el enfrentamiento con Washington por la inmigración, que impacta la economía. Y en 2026, habrá elecciones.
El 1 de junio se celebraron las primeras elecciones directas de magistrados, incluyendo 11 de la Suprema Corte. La democratización de la justicia se completará en 2027. La participación fue baja (13%), pero la presidenta Sheinbaum se alegra: «En México, el pueblo también elige…»
El técnico italiano inicia su aventura como entrenador en Ecuador: la clasificación no corre peligro, pero Brasil le pide traer a casa la copa que le falta desde 2002. Recibirá la misma cantidad que el Real Madrid, pero con un bonus por si acaso…
El aumento de las temperaturas y de los niveles de CO2 corre el riesgo de elevar las concentraciones de arsénico en los granos más allá del nivel permitido, exponiendo a los consumidores a graves riesgos para la salud. El agua de lluvia podría ser la solución
Un brote en Rio Grande do Sul ha hecho sonar la alarma. Brasil es el principal exportador mundial de pollo y China, su principal cliente, le ha impuesto un bloqueo de al menos dos meses. El Ministerio de Agricultura de Brasil: "No…
En la frontera entre Argentina y Chile se encuentra el yacimiento Filo del Sol, que también contiene enormes cantidades de oro y plata. China se está apoderando de las materias primas latinoamericanas, pero esta vez BHP llegó primero, en…