Condividi

Corea, Apple e Samsung: hanno copiato entrambe

La Corte di Seoul ha ordinato sia all’azienda di Cupertino sia al leader coreano nella vendita di telefonini di bloccare la vendita alcuni smartphone e tablet nel Paese asiatico – La Mela ha violato due brevetti Samsung mentre quest’ultimo ne ha copiato uno da Apple.

Corea, Apple e Samsung: hanno copiato entrambe

Non c’è un buono e un cattivo: hanno copiato entrambi. E’ il verdetto del Tribunale di Seoul che questa mattina ha dichiarato colpevoli sia Apple sia Samsung nella disputa aperta dal primo venditore mondiale di smartphone nel suo Paese natale. Oggetto della contenzioso era l’originalità di alcuni brevetti: secondo Samsung Apple ne avrebbe copiati diversi. Ma l’organo giudiziario coreano ha dichiarato entrambi colpevoli dello stesso reato e tutte e due le aziende no potranno più vendere alcuni modelli di smartphone e tablet nel Paese e dovranno pagare i danni.

La Mela ha violato due brevetti Samsung relazionati alle tecnologie del trasferimento dati. Mentre Samsung avrebbe copiato un brevetto sulle funzionalità del touchscreen. Ma la sentenza più rilevante, e che potrebbe avere ripercussioni su altri contenziosi aperti in giro per il mondo, stabilisce che Samsung non ha copiato il design dell’iPhone. “Sono molte le similitudini nel design di iPhone e Galaxy”, ha dichiarato il giudice coreano, “ma queste somiglianze erano già state riscontrate in altri prodotti. Considerata la difficoltà di differenziare l’aspetto dei prodotti di telefonia mobile touchscreen in generale e dato che Samsung ha apposto tre tasti sulla parte frontale e adottato un diverso design nella macchina fotografica e sulle parti laterali, i due prodotti appaiono diversi”.

Tuttavia la condanna è stat amara per entrambe. In Corea l’azienda di Cupertino non potrà più vendere l’iPhone 3GS, l’iPhone 4, l’iPad 1 e l’iPad 2, mentre per Samsung il numero di divieti sale a 10 prodotti tra cui il Galaxy S, il Galaxy S II e il Galaxy Tab. La Apple deve pagare alla società coreana 40 milioni di won (35mila dollari) contro i 25milioni di won che gli verranno invece restituiti.

Dallo scorso aprile i due principali produttori di smartphone mondiali si sono citate in giudizio a vicenda in quattro continenti diversi, accusandosi di copiarsi i prodotti, i design e le tecnologie. A fine luglio è iniziata una causa alla Corte federale di San José in California. Apple accusa Samsung di aver infranto 4 brevetti, si aspetta un indennizzo compreso tra i 2,5 e i 2,75 miliardi di dollari e ovviamente spera che parte dei suoi prodotti vengano ritirati dal mercato. Samsung da parte sua cerca “solo” 421,8 milioni in royalties che rivendica per l’infrazione della Mela di due brevetti.

Commenta